31. Mai 2010

Gemma 31.05.2010

Gemma denkt gern und häufig an Lamm mit Minzsoße.     
Gemma thinks the mint sauce gives the lamb a special touch. 

30. Mai 2010

Patty 30.05.2010

Als Anwältin empfielt euch Patty immer das Kleingedruckte zu lesen.   
As a lawyer Patty advises: Always read the small print!

29. Mai 2010

Kyra 29.05.2010

Kyra empfiehlt euch Risiken einzugehen im Leben.   
As a friend Kyra advises to take more risks!

27. Mai 2010

Zane 27.05.2010

Zane findet Norina dumm wie Bohnenstroh.   
Zane thinks, Norina is as thick as a brick.

3 x 3 Goldmedaille und Output für Quodlibet


Mein Buch "Quodlibet 26 Begriffe mit Q" wurde bei der diesjährigen 3 x 3 International ProShow mit Gold ausgezeichnet. Ich bin freue mich wahnsinnig darüber! Thank you very much 3 x 3 magazine, I am very happy! Außerdem ist "Quodlibet" beim nächsten Output dabei. Die typografische Gestaltung verdankt das Buch der Berliner Buchgestalterin Paulina Pysz. Bei der Schrift handelt es sich um die Ludwig von OurType. Die Texte hat Sebastian Gievert geschrieben. 

26. Mai 2010

Elis 26.05.2010

Elis größter Traum wurde wahr: sie hat sich ein Pferd gekauft. 
Elis is completely happy now: she owns a horse.

25. Mai 2010

Pepita 25.05.2010

Pepita war heute endlich bei der Frida Kahlo Ausstellung.
She finally visited the great Frida Kahlo show in Berlin today.

24. Mai 2010

Elenny 24.05.2010

Elenny kennt das, sie verschluckte einmal eine große Stubenfliege.
Elenny knows that. Once she had swallowed a huge fly.

22. Mai 2010

21. Mai 2010

Huberta 21.05.2010

Huberta weiß nun, dass sie ganz sicher schwanger ist. 
Huberta knows, she is definitely pregnant. 

20. Mai 2010

19. Mai 2010

Tashy 19.05.2010

Tashy lernt morgen ihre Halbschwester kennen.
She is excited about meeting her half sister for the first time. 

18. Mai 2010

Banu 18.05.2010

Banu würde gern einen Urlaub in einer warmen Gegend machen.
Please would you invite (or take) her for vacation?  

17. Mai 2010

16. Mai 2010

Ragna 16.05.2010

Ragna bestellt sich heute Erdbeerkuchen mit ordentlich Schlagsahne drauf. 
Today Ragna orders a piece of strawberry cake with double cream on it. 

15. Mai 2010

14. Mai 2010

Paloma 14.05.2010

Paloma freut sich auf die Frieda Kahlo Ausstellung in Berlin. 
Paloma looks forward to visit the Frieda Kahlo exhibition in Berlin. 

13. Mai 2010

Maja 13.05.2010

Maja mochte Hendrik viel lieber als Henriette.  
She is pissed of that Hendrik had been changed into Henriette. 

11. Mai 2010

Marla 11.05.2010

Marla interessiert sich nicht für Tratsch und Gerüchte.
To be honest, Marla gives a shit on that.

10. Mai 2010

Bele 10.05.2010

Bele ist auch mit Barbaras Mann befreundet. 
Bele is a good friend of Barbaras husband as well. 

9. Mai 2010

Zora 09.05.2010

Zora ist mit Barbaras Mann sehr gut befreundet.
Zora is just a good friend of Barbaras husband. 

8. Mai 2010

Tamika 08.05.2010

Tamika ist sicher, dass von Zora keine wirkliche Gefahr ausgeht.
Tamika knows Zora, she is not a bitch. 

7. Mai 2010

Barbara 07.05.2010

Barbara befürchtet dass Zora ihr den Mann ausspannen wird.
She is afraid that Zora will pinch her husband. 

6. Mai 2010

Berry 06.05.2010

Berry möchte Barbara grüßen, hoffentlich gehts ihr gut.
She says hello to Barbara and hopes, she is fine.

5. Mai 2010

Vero 05.05.2010

Vero hat heute etwas Kopfweh, aber sie freut sich, wieder in der Stadt zu sein.
Although having a headache, she is happy to be in town again. 

4. Mai 2010

Zuma 04.05.2010

Zuma hat irgendwo gelesen, dass Vero in England Pferde züchtet.
Vero breeds tinker horses in England. 

3. Mai 2010

Csilla 03.04.2010

Csilla hat gemischte Gefühle, was Veros Rückkehr betrifft.
Csilla hates Vero, she is her arch-enemy number one. 

2. Mai 2010

1. Mai 2010

Tara 01.05.2010

Tara ist gespannt, welche Neuigkeiten Beatrix hat!
Tara is looking forward to Beatrix news.  

Impressum

Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG

Katja Spitzer Kopenhagenerstrasse 15 10437 Berlin

Vertreten durch:
Katja Spitzer

Kontakt:
Telefon: 030-48495153
E-Mail: mail@katja-spitzer.de

Umsatzsteuer-ID:
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27a Umsatzsteuergesetz: 67191835200
Haftungsausschluss:

Haftung für Inhalte

Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Datenschutz

Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder eMail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.


Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (''Google''). Google Analytics verwendet sog. ''Cookies'', Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten der Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Google AdSense

Diese Website benutzt Google Adsense, einen Webanzeigendienst der Google Inc., USA (''Google''). Google Adsense verwendet sog. ''Cookies'' (Textdateien), die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Google Adsense verwendet auch sog. ''Web Beacons'' (kleine unsichtbare Grafiken) zur Sammlung von Informationen. Durch die Verwendung des Web Beacons können einfache Aktionen wie der Besucherverkehr auf der Webseite aufgezeichnet und gesammelt werden. Die durch den Cookie und/oder Web Beacon erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website im Hinblick auf die Anzeigen auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten und Anzeigen für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten der Google in Verbindung bringen. Das Speichern von Cookies auf Ihrer Festplatte und die Anzeige von Web Beacons können Sie verhindern, indem Sie in Ihren Browser-Einstellungen ''keine Cookies akzeptieren'' wählen (Im MS Internet-Explorer unter ''Extras > Internetoptionen > Datenschutz > Einstellung''; im Firefox unter ''Extras > Einstellungen > Datenschutz > Cookies''); wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.


Impressum vom impressum-generator.de der Rechtsanwältin Franziska Hasselbach, Bonn