Fulja 30.11.2010

Fulja weiß, dass es verboten ist, Schußwaffen zu tragen. 

Fulja knows it is forbidden to carry guns.

Elisabelle 29.11.2010

Elisabelle spielt super Golf aber im Tennis ist sie eine Niete. 

Elisabelle is a very good golfer but a bad tennis player.

Mascha 28.11.2010

Mascha möchte keine eigenen Kinder haben. 

Mascha does´nt want any children.

Kirsten 27.11.2010

Seitdem Kirsten Mutter von Zwillingen ist, hat sie keine Zeit mehr zum Lesen.

Since she is having twin babys, she does not have any time to read a book.

Kisha 26.11.2010

Für Kisha gehört ein guter Wein zu einem guten Buch.

Kisha loves having a bottle of great wine with a great book.

Rubahan 25.11.2010

Doch genau diese suggestive Kraft der Bücher ängstigt Rubahan sehr.

Rubahan is afraid of that suggestive power.

Birke 24.11.2010

Auch Birke lässt sich allzu gern von Romanen mit dramatischer Kraft mitreißen.

Birke likes the books by Balzac and Zola as well.