9. Juli 2010

Elfe 09.07.2010

Elfe heißt eigentlich Sabine, aber sagt es nicht weiter.
Elfe actually is a Sabine but don`t blabbermouth this to everybody.

8. Juli 2010

Giulia 08.07.2010

Giulia trägt gern die Anziehsachen ihres Verlobten.
Guilia likes to wear her fiancés clothes.

Julie und die Schwarzen Schafe

Die Fortsetzung des Mädchenbuchs "Julie und Schneewittchen" von Franca Düwel ist da! 
Das Buch heißt "Julie und die Schwarzen Schafe", wurde von Susanne Koppe vermittelt 
und ist beim Arena Verlag erschienen. Auch für den großartigen zweiten Teil durfte ich 
genau wie im ersten Teil das Cover und die Innenvignetten illustrieren. 
Für den türkisen Hintergrund wurde sogar eine Sonderfarbe verwendet, 
was man leider auf der Abbildung hier nicht sieht, aber dem Buch sehr gut steht.
Außerdem hatte der Verlag die tolle Idee, kleine Notizbücher herzustellen, für die ich 
ebenfalls das Cover machen durfte (die Notizbücher sind etwa postkartengroß). 

7. Juli 2010

Masine 07.07.2010

Der Regen hat Masines Naturlocken gekräuselt, aber nur am oberen Teil des Kopfes.
Rain had ruined her haircut. 

5. Juli 2010

Kantorka 05.07.2010

Kantorka ist die zweite Designerin bei Aurelia.  
Kantorka works as a second designer at Aurelias.  

4. Juli 2010

Iokaste 04.07.2010

Iokaste ist Aurelias Assistentin.  
Iokaste works as an assistent at Aurelias.