2 neue Bücher für die Kleinsten

Beim Betrachten weiterer Bücher u.a. von Britta Teckentrup, Nadia Budde und Charlie Sutcliffe

Ich habe zwei Bücher für Kleinkinder illustriert, die im August bei Flying Eye Books erscheinen.
Die Bücher sind bestens geeignet für kleine Kinderhände (11 x 17 cm) und absolut super geeignet für klebrige, schwitzige oder energische Kinderhände (robustes Außenmaterial).
"How Many Legs?" ist ein Buch zum Zählenlernen. Mein Neffe Karl ist das Buch kritisch mit mir durchgegangen. Bis drei zählen ging auf Anhieb sehr gut, die Spinne im Buch durfte ich auf gar keinen Fall berühren und die Käfer fand er unerhört. Bei den Cowboys war er der Meinung, dass einer zuwenig ist. Insgesamt aber war er ganz zufrieden. Das zweite Buch "Let´s Go Outside" handelt vom Garten und was man dort so finden und erleben kann. Diese Bücher zu machen, hat mir Riesenspaß gemacht. Ich hoffe sehr, dass viele Kinder sie mögen. Die Bücher haben je 20 Seiten und wurden mit 3 Sonderfarben gedruckt.
Vielen Dank an picture book blogger für die Rezension von "How many Legs" und ebenso vielen Dank an Magpie That für die Rezension von "Let´s Go Outside". Mehr Seiten aus dem Buch kann man auf der Seite von Flying Eye Books anschauen, wo man die Bücher auch direkt bestellen kann.

photo: Flying Eye Books

photo: Flying Eye Books

The Bookmaker´s Studio

© Jake Green

Letztes Jahr hat mich der Fotograf Jake Green im Auftrag von It´s nice that im Atelier fotografiert. Jake arbeitete an einer Serie, die Illustratoren in ihrer Arbeitssituation zeigen sollte.
Die Bilder werden unter dem Titel "The Bookmaker´s Studio" am 4. September im House of Illustration in London gezeigt. Mit dabei sind Fotos von Kitty Crowther, Hervé Tullet, Oliver Jeffers, Chris Haughton und vielen anderen. Auf dem Blog It´s nice that gibt es einen schönen Artikel über das Projekt.
Über Kickstarter soll eine Publikation finanziert werden. Das Projekt ist auf jeden Fall unterstützenswert! Als Unterstützer kann man sich Luxusausgaben sichern: zum Beispiel eine in Originalzeichnungen gebundene Ausgabe.

Neue Doodles auf dem Atelier-Rollo

Im Sommer sind die Arbeitstage am nettesten. Natürlich sitzen wir dann nicht den ganzen Tag vor dem Atelier mit coolen Drinks und lackieren uns gegenseitig die Fingernägel! So warm war es auch nicht! Dennoch fühlte sich der letzte Freitag schon nach faulem Ferientag an. Unser Atelier-Fensterrollo wurde von der Hausverwaltung gereinigt und wir nutzten die Gelegenheit ein bisschen darauf rumzudoodeln. Ganz schön anstrengend mit den Rollo-Rillen und den dicken Stiften. Da mussten wir uns gleich danach ein Päuschen mit Holunderbrause gönnen.

Das Beste von Allem

Im September erscheint beim ALADIN Verlag das Buch "Das Beste von Allem". Ein Buch mit den besten Sachen gezeichnet von vielen verschiedenen Illustratoren war Jutta Bauers Idee: Zum Beispiel eine Doppelseite mit Eisbechern, eine mit Cowboys oder eine mit Pferden. Mit Jutta und ALADIN ein Buch zugunsten der Stiftung Illustration herauszugeben, ist eine Riesenehre. Über 60 Illustratoren haben wir eingeladen und wunderbare Bilder bekommen: viele leckere Kuchen, liebevolle Mamas, verschlagene Bösewichte usw. Auf der Website des ALADIN Verlags gibt es weitere Informationen.

Wow! Spitzerportrait von Marie Geißler!

© Marie Geißler

Dieses lustige Portrait hat meine Illustratorenkollegin Marie Geißler überraschend von mir gemacht. Ein "Spitzerrest" wollte unbedingt zu einem Portrait von mir werden, schrieb Marie. Schaut doch mal, was Marie sonst noch so Schönes macht! Vielen Dank für das wunderbare Portrait!

Workshop in Temeswar / Timișoara

Temeswar 2015

Mitte Mai war ich auf Einladung des Deutschen Kulturzentrums in Temeswar um einen Workshop
zu halten. Temeswar ist die drittgrößte Stadt in Rumänien und liegt im Westen des Landes.
Der Workshop war Teil des Städteprojekts, das Thema war Leipzig.
Teilgenommen haben Studenten der Universität und professionelle Illustratoren/Grafiker/Designer aus Temeswar. In einem Vortrag habe ich zunächst über Leipzig erzählt und viele Bilder gezeigt. Bei der Workshopaufgabe sollten Gemeinsamkeiten zwischen Leipzig und Temeswar gesucht und Bilder für interessante Vergleiche gefunden werden.
Zum Beispiel Herta Müller: sie war in Temeswar Schülerin und in Leipzig Lehrerin (Dozentin im Literaturinstitut). Beide Städte haben eine Beziehung zu Palmen: die Barockpalmen in der Nikolaikirche sind typisch für Leipzig und in Temeswar wurden an den Straßen Minipalmen gepflanzt, die eigentlich gar nicht in die Gegend gehören.
Auch eine interessante Erkenntnis:
Hipster mit langen Bärten und Dackel sehen in Leipzig und in Temeswar gleich aus.
In einer zweiten Aufgabe haben die Teilnehmer eine imaginäre Karte von Leipzig gezeichnet.

Ich war 3 Tage in Temeswar, habe die schöne Altstadt und den Park besucht, die Illustratorenszene kennengelernt und rumänischen Schnaps aus Kornelkirschen probiert.
Ich danke Raluca Popa und Livia Coloji für die tolle Betreuung.
Weitere Fotos sind hier zu finden.
Livia hat auf ihrem Blog ebenfalls über den Workshops geschrieben:
Vielen Dank für den superlustigen Text und den schmeichelhaften Titel!

Hier sind ein paar Links zu rumänischen Illustratoren:
Illustrators Club Romania
Livia Coloji
Razvan Cornici
Supersmoothstudio

Foto © Livia Coloji

Foto © Livia Coloji

Arbeiten © Diana Brezeanu aka Grimmy Grim

Arbeiten © Adina-Larisa Sufana

Arbeiten © Livia Coloji

Foto © Livia Coloji

Temeswar-Bozen: Workshop Woche

Die nächste Woche wird sehr aufregend, zwei Workshops in einer Woche! Der erste führt mich nach Rumänien, in die Stadt Temeswar. Das Deutsche Kulturzentrum Temeswar (Central Cultural German Timișoara) hat mich eingeladen, dort einen Vortrag zu halten und einen Workshop mit Illustratoren aus Temeswar und Studenten der Universität zu machen. 
Ich freue mich sehr auf diesen Workshop in Rumänien, wo ich bisher noch nie war.

Ein Tag Verschnaufspause in Berlin, dann geht es weiter zu nach Bozen, das kenne ich schon ein bisschen. Denn dort durfte ich im letzten Jahr 3 Wochen Stadt und Gegend erkunden und meine Eindrücke festhalten.
Das Projekt wurde von der Kuratorin Giulia Mirandola und dem Goethe Institut Rom organisiert. Die Zeichnungen und Eindrücke, die ich letztes Jahr in Bozen gesammelt habe, sind jetzt als Postkarten-Leporello gedruckt. Wer am 15.05. in Bozen ist, lade ich ein, bei unserem Workshop mitzumachen. Er beginnt um 14:30 vor der Bibliothek Firmian! In der Bibliothek wird es nach dem Workshop eine kleine Präsentation geben.